Sinopse:
Woody Allen, em seu cômico filme de estréia, comprou um filme japonês de
espionagem (International Secret Police: Key of Keys), removeu as
vozes, e gravou falas de sua própria autoria.
Sem se importar nem um
pouco com o roteiro original, o filme então tem sua trama voltada para
uma receita secreta de salada de ovos.
Curiosidades:
- A American International Pictures adquiriu os direitos de exibição de Kokusai Himitsu: Kagi No Kagi
(1965) nos Estados Unidos por apenas US$ 66 mil. Entretanto, o estúdio
considerava o filme confuso demais para o público americano. Foi quando o
presidente da AIP, Henry G. Saperstein, sugeriu que o filme fosse
transformado numa comédia, usando redublagem com diálogos diferentes do
original. Como Woody Allen fizera sucesso com o roteiro de O Que é Que Há, Gatinha? (1965), Saperstein decidiu contratá-lo;
- O filme original tem como história a busca por um microfilme secreto, enquanto que O Que Há, Tigresa? tem como tema principal a receita perfeita para uma salada de ovos;
- Foram também utilizadas cenas de Kokusai Himitsu Keisatsu: Kayaku no Taru (1964) em O Que Há, Tigresa?;
- Estreia de Woody Allen como diretor;
- Woody Allen e um grupo de amigos tinham apenas 60 minutos de diálogos
redublados para o filme. Outros 19 minutos foram inseridos, usando um
ator que imitava Allen e cenas com o grupo The Lovin' Spoonful. Estas
inclusões foram feitas sem que Woody Allen fosse consultado;
- Após o filme ser retirado das mãos de Woody Allen, ele percebeu que sua
própria voz nos créditos finais foi dublada por outra pessoa;
- Woody Allen ficou tão irritado com a imposição do estúdio na inclusão
das cenas extras que pensou em processá-lo. Entretanto, o sucesso
comercial do filme fez com que desistisse da ideia.
Informações:
Título What's Up, Tiger Lily?
Direção:
Woody Allen
Origem: EUA
Duração: 80 min
Idioma: Inglês
Legendas: Português
Formato: Opção 1: avi | Opção 2: rmvb
Tamanho: Opção 1: 700 mb | Opção 2: 260 mb
Servidor: Megaupload
Links:
Opção 1:
Filme
Legenda Pt/Br
Opção 2:
Parte única
